Shantys und Seemannslieder ...

[frische Luft]

An der Nordseeküste...

Damals, vor unendlich langer Zeit,
Da machten wir Friesen am wasser uns breit.
Die Jahre vergingen wie Saus und wie Braus,
Aber breit sehen wir Friesen auch heute noch aus.

Refrain:
An der Nordseeküste,
Am plattdeutschen Strand,
Sind die Fische im Wasser
Und selten am Land.

2. Nach Flut kommt die Ebbe, nach Ebbe die Flut;
Die Deiche, sie halten mal schlecht und mal gut.
Die Dünen, sie wandern am Strand hin und her
Von Grönland nach Flandern, jedenfalls ohn‘ Gewähr.

Refrain:
An der Nordseeküste,
Am plattdeutschen Strand,
Sind die Fische im Wasser
Und selten am Land.

3. Die Seehunde singen ein Klagelied
Weil sie nicht mit dem Schwanz wedeln können, so'n Scheet!
Die Schafe, die blöken wie blöd auf dem Deich,
Und mit schwarzgrünen Kugeln garnier'n sie ihn reich.

Refrain:
An der Nordseeküste,
Am plattdeutschen Strand,
Sind die Fische im Wasser
Und selten am Land.

https://www.youtube.com/watch?v=JGOx4oG3Q3g

[frische Luft]

Die Gitarre und das Meer

https://www.youtube.com/watch?v=ZopM9r6AN6w

Jimmy Braun, das war ein Seemann,
Und sein Herz war ihm so schwer,
Doch es lieben ihn zwei Freunde:
Die Gitarre und das Meer.

2. Jimmy wollt‘ ein mädchen lieben,
Doch ein andrer kam daher,
Und als trost sind ihm geblieben,
Die Gitarre und das Meer.

3. Juanita hieß das Mädchen,
Aus der großen fernen Welt.
Und so nennt er die Gitarre,
Die er in den Armen hält.

4. Ob am Kai von Casablanca,
Ob am Kap von Salvador,
Singt er leise Juanita,
Deren Liebe er verlor.

5. Juanita hieß das Mädchen,
Aus der großen fernen Welt.
Und so nennt er die Gitarre,
Die er in den Armen hält.

6. Jimmy wollt‘ kein andres Mädchen,
Doch sein Leben war nie leer,
Denn es lieben ihn zwei Freunde:
Die Gitarre und das Meer.

[frische Luft]

Eine Seefahrt, die ist lustig

https://www.youtube.com/watch?v=E5bwVV_ox90

Eine Seefahrt, die ist lustig,
Eine Seefahrt, die ist schön,
Denn da kann man fremde Länder
Und noch manches andre sehn.
Refrain:
|: Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a, hol-la-ho.

2. In des Bunkers tiefsten Gründen,
Zwischen Kohlen ganz versteckt,
Pennt der allerfaulste Stoker,
Bis der Obermast ihn weckt.
Refrain:
|: Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a, hol-la-ho.

3. Komm mal rauf, mein Herzensjunge,
Komm mal rauf, du altes Schwein,
Nicht mal Kohlen kannst du trimmen
Und ein Stoker willst du sein?
Refrain:
|: Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a, hol-la-ho.

4. In der einen Hand den Ölpott,
In der andern Hand den Twist,
Und dazu die große Schnauze,
Fertig ist der Maschinist.
Refrain:
|: Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a, hol-la-ho.

5. Und er haut ihm vor'n Dassel,
Daß er in die Kohlen fällt
Und die heilgen zwölf apostel
Für 'ne Räuberbande hält.
Refrain:
|: Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a, hol-la-ho.

6. Mit der Fleischback schwer beladen
Schwankt der Seemann übers Deck,
Doch das Fleisch ist voller Maden,
Läuft ihm schon von selber weg.
Refrain:
|: Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a, hol-la-ho.

7. Unser Kapitän, der Dicke,
Kaum drei Käse ist er groß,
Auf der brücke eine Schnauze,
Wie 'ne Ankerklüse groß.
Refrain:
|: Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a, hol-la-ho.

8. Und der Koch in der Kombüse
Ist 'ne dicke, faule Sau ,
Mit de Beene ins Gemüse,
Mit de Arme im Kakau,
Refrain:
|: Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a, hol-la-ho.

9. Und die kleinen weißen Möwen,
Die erfüllen ihren Zweck
Und sie schieten, schieten, schieten,
Auf das frischgewaschne Deck.
Refrain:
|: Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a, hol-la-ho.

10. In der Heimat angekommen,
Fängt ein neues Leben an,
Eine frau wird sich genommen,
Kinder bringt der weihnachtsmann.
Refrain:
|: Hol-la-hi, hol-la-ho,
Hol-la-hi-a hi-a hi-a, hol-la-ho.

[frische Luft]

Auf der Reeperbahn nachts um halb eins

https://www.bing.com/videos/search?q=yo ... reeperbahn

Silbern klingt und springt die Heuer,
Heut‘ speel ick dat feine Oos.
Heute ist mir nichts zu teuer,
Morgen geht die Reise los.

Langsam bummel‘ ich ganz alleine
Die Reeperbahn nach der freiheit ‚rauf,
Treff ich eine recht blonde,
Recht feine, die gabel ich mir auf.
Komm doch, liebe Kleine,
Sei die Meine, sag‘ nicht nein!
Du sollst bis morgen früh um neune
Meine kleine Liebste sein.
Ist dir's recht, na dann bleib‘ ich dir
Treu sogar bis um zehn.
Hak‘ mich unter, wir
Wollen jetzt zusammen mal Bummeln geh'n.

Auf der Reeperbahn nachts um halb eins,
Ob du'n Mädel hast oder hast keins,
Amüsierst du dich, denn das findet sich
Wer noch niemals in lustiger Nacht
Solchen Reeperbahnbummel gemacht,
Ist ein armer Wicht,
Denn er kennt dich nicht,
Mein Sankt Pauli, Sankt Pauli bei Nacht.

Kehr ich heim im nächsten Jahre,
Braun gebrannt wie'n Hottentott;
Hast du deine blonden Haare
schwarz gefärbt, vielleicht auch rot,
Grüßt dich dann mal ein fremder Jung‘,
Und du gehst vorüber und kennst ihn nicht,
Kommt dir vielleicht die Erinnerung wieder,
Wenn leis‘ er zu dir spricht:
Komm doch, liebe Kleine,
Sei die Meine, sag‘ nicht nein!
Du sollst bis morgen früh um neune
Meine kleine Liebste sein.
Ist dir's recht, na dann bleib‘ ich dir
Treu sogar bis um zehn.
Hak‘ mich unter, wir
Wollen jetzt zusammen mal Bummeln geh'n.

[frische Luft]

Wir lagen vor Madagaskar

https://www.youtube.com/watch?v=4Z3gTYv6I7Q

Wir lagen vor Madagaskar
Und hatten die Pest an Bord.
In den Kesseln da faulte das wasser
Und täglich ging einer über Bord.

Refrain:
Ahoi! Kameraden. Ahoi, ahoi.
Leb wohl kleines Mädel,
Leb wohl, leb wohl.

2. Wenn das Schifferklavier an Bord ertönt,
Ja da sind die Matrosen so still,
Weil ein jeder nach seiner Heimat sich sehnt,
Die er gerne einmal wiedersehen will.
Refrain:
Ahoi! Kameraden. Ahoi, ahoi.
Leb wohl kleines Mädel,
Leb wohl, leb wohl.

3. Und sein kleines Mädel, das sehnt er sich her,
Das zu Haus so heiß ihn geküßt!
Und dann schaut er hinaus auf das weite Meer,
Wo fern seine Heimat ist.
Refrain:
Ahoi! Kameraden. Ahoi, ahoi.
Leb wohl kleines Mädel,
Leb wohl, leb wohl.

4. Wir lagen schon vierzehn Tage,
Kein wind in den Segeln uns pfiff.
Der Durst war die größte Plage,
Dann liefen wir auf ein Riff.
Refrain:
Ahoi! Kameraden. Ahoi, ahoi.
Leb wohl kleines Mädel,
Leb wohl, leb wohl.

5. Der Langbein, der war der erste,
Der soff von dem faulen Naß.
Die Pest, sie gab ihm das Letzte,
Und wir ihm ein Seemannsgrab.
Refrain:
Ahoi! Kameraden. Ahoi, ahoi.
Leb wohl kleines Mädel,
Leb wohl, leb wohl.

6. Und endlich nach dreizig Tagen,
Da kam ein schiff in Sicht,
Jedoch es fuhr vorüber
Und sah uns Tote nicht.
Refrain:
Ahoi! Kameraden. Ahoi, ahoi.
Leb wohl kleines Mädel,
Leb wohl, leb wohl.

7. Kameraden, wann sehn wir uns wieder,
Kameraden, wann kehren wir zurück,
Und setzen zum Trunke uns nieder
Und genießen das ferne Glück.
Refrain:
Ahoi! Kameraden. Ahoi, ahoi.
Leb wohl kleines Mädel,
Leb wohl, leb wohl.

[frische Luft]

Hamborger Veermaster

Die Strophen des Lieds werden Plattdeutsch und der Refrain Englisch gesungen.

https://www.youtube.com/watch?v=Ur0NeKH0NRg

Ick heff mol en Hamborger Veermaster sehn,
To my hoo-dah, to my hoo-dah!
De Masten so scheev as den Schipper sien Been,
To my hoo-dah! hoo-dah, hoo-dah ho!
Blow, boys, blow for Californio
There is plenty of gold so I am told,
On the banks of Sacramento.

Dat Deck weer vun Isen, vull Schiet und vull Schmeer.
To my hoo-dah, to my hoo-dah!
"Rein Schipp" weer den Käpten sein größtet Pläseer.
To my hoo-dah! hoo-dah, hoo-dah ho!
Blow, boys, blow...

Dat Logis weer vull Wanzen, de Kombüs weur vull Dreck,
To my hoo-dah, to my hoo-dah!
De Beschüten, de leupen von sülven all weg.
To my hoo-dah! hoo-dah, hoo-dah ho!
Blow, boys, blow...

Dat Soltfleesch weer gröön, un de Speck weer vull Moden,
To my hoo-dah, to my hoo-dah!
Kööm gev dat blots an Wiehnachtsobend.
To my hoo-dah! hoo-dah, hoo-dah ho!
Blow, boys, blow...

Un wulln wi mol seiln, ich segg dat ja nur,
To my hoo-dah, to my hoo-dah!
Denn lööp he dree vörut und veer wedder retur.
To my hoo-dah! hoo-dah, hoo-dah ho!
Blow, boys, blow...

As dat Schipp, so weer ok de Kaptain,
To my hoo-dah, to my hoo-dah!
De Lüd for dat Schipp weern ok blots schanghait.
To my hoo-dah! hoo-dah, hoo-dah ho!
Blow, boys, blow...

[frische Luft]

Rolling Home

https://www.bing.com/videos/riverview/r ... ORM=VRDGAR

Von Hamborg fohr so'n ohlen Kassen,
mit Namen heet he Magelhan,
dor weer bi Dog keen Tied tom Brassen,
dat leet se all bit Obends stöhn.
Rolling home, rolling home,
rolling home across the sea,
rolling home to di, old Hamborg,
roling home, mien Deern, to di.

Bi Dag dor kunn dat weihn un blasen,
dor wör noch lang keen Hand anleggt,
doch sieg de Klock man erst veer Glasen,
denn wör de ganze Plünnkrom t'recht.
Rolling home...

Dat weet so recht den Ohln sein Freeten,
dat gung em ober Danz un Ball,
harr Janmaat graad de Piep ansteken,
den rööp de Ohl: Pull Grootmarsfall.
Rolling home...

Dat kumm de Kerl verdeubelt ropen,
dat weer em just so no den Strich,
man schraal de Wind denn noch sechs Streeken,
wat weer de Kerl denn gnatterich.
Rolling home...

Un unsen heil'gen, stillen Freedag,
wat doch uns höchste Festdag is,
un unsen heil'gen Büß- und Beeddag,
dor seggt de Ohl: Dat gifft dat nich.
Rolling home...J

Jedoch so recht bi Licht bekeeken,
dor weer uns Ohl noch lang nich siecht,
harr Smutje mol een Swien aufsteken,
trangscheer he sülben dat torecht.
Rolling home...

De Lüüd de kreeg'n so recht dat Lopen,
se freiten sik, ik weet nich wie,
se kregen von dat Swien de Poten,
un gele Arfensupp' dorbi.
Rolling home...

O Magelhan, du ohlen Kassen,
dit Leed sali di en Denkmal sein.
Bi Snee und Reg'n wascht Janmaat Masten,
un achtern suupt se unsen Kööm.
Rolling home...

https://www.bing.com/videos/riverview/r ... ORM=VRDGAR

[frische Luft]

La Paloma

Text:
von Hans Albers

https://www.bing.com/videos/riverview/r ... ORM=VRDGAR

Ein Wind weht von Süd
Und zieht mich hinaus auf See!
Mein Kind, sei nicht traurig,
Tut auch der Abschied weh.
Mein Herz geht an Bord
Und fort muss die Reise geh'n.
Dein Schmerz wird vergeh'n
Und schön wird das Wiederseh'n!
Mich trägt die Sehnsucht
Fort in die blaue Ferne.
Unter mir Meer
Und über mir Nacht und Sterne.
Vor mir die Welt,
So treibt mich der Wind des Lebens,
Wein' nicht, mein Kind,
Die Tränen, sie sind vergebens.

La Paloma ohe -
Einmal muss es vorbei sein!
Nur Erinn'rung an Stunden der Liebe
Bleibt noch an Land zurück.
Seemannsbraut ist die See,
Und nur ihr kann ich treu sein.
Wenn der Sturmwind sein Lied singt,
Dann winkt mir der Großen Freiheit
Glück!

Wie blau ist das Meer,
Wie groß kann der Himmel sein!
Ich schau' hoch vom Mastkorb
Weit in die Welt hinein.
Nach vorn' geht mein Blick,
Zurück darf kein Seemann schau'n.
Cap Horn liegt auf Lee,
Jetzt heißt es auf Gott vertrau'n.
Seemann, gib acht!
Denn strahlt auch als Gruß des Friedens,
Hell in der Nacht
Das leuchtende Kreuz des Südens,
Schroff ist das Riff
Und schnell geht ein Schiff zugrunde.
Früh oder spät
Schlägt jedem von uns die Stunde.

La Paloma ohe -
Einmal wird es vorbei sein!
Einmal holt uns die See,
Und das Meer gibt keinen von uns
Zurück.
Seemannsbraut ist die See,
Und nur ihr kann ich treu sein.
Wenn der Sturmwind sein Lied singt,
Dann winkt mir der Großen Freiheit
Glück!

La Paloma ohe! La Paloma ohe!

[frische Luft]

Junge komm bald wieder...

https://www.bing.com/videos/riverview/r ... ORM=VRDGAR

Junge, fahr nie wieder, nie wieder hinaus
Ich mach mir Sorgen, Sorgen um dich
Denk auch an morgen, denk auch an mich

Junge, komm bald wieder, bald wieder nach Haus
Junge, fahr nie wieder, nie wieder hinaus

Wohin die Seefahrt mich im Leben trieb
Ich weiß noch heute, was mir Mutter schrieb
In jedem Hafen kam ein Brief an Bord
Und immer schrieb sie: "Bleib nicht so lange fort"

Junge, komm bald wieder, bald wieder nach Haus
Junge, fahr nie wieder, nie wieder hinaus

Ich weiß noch, wie die erste Fahrt verlief
Ich schlich mich heimlich fort, als Mutter schlief
Als sie erwachte war ich auf dem Meer
Im ersten Brief stand: "Komm doch bald wieder her"

Junge, komm bald wieder, bald wieder nach Haus
Junge, fahr nie wieder, nie wieder hinaus

Ich mach mir Sorgen, Sorgen um dich
Denk auch an morgen, denk auch an mich

Junge, komm bald wieder, bald wieder nach Haus
Junge, fahr nie wieder, nie wieder hinaus

[frische Luft]

Das gibt's nur auf der Reeperbahn bei Nacht

von Freddy Quinn

https://www.bing.com/videos/search?q=da ... ei%20nacht


Oooooh, ah ah, ah ah ah ah ah
Das gibt's nur auf der Reeperbahn bei Nacht
Der Reeperbahn bei Nacht, der Reeperbahn bei Nacht
Das gibt's nur auf der Reeperbahn bei Nacht
Von abends zehn bis morgens früh um acht

Das gibt's nur auf der Reeperbahn bei Nacht
Der Reeperbahn bei Nacht, der Reeperbahn bei Nacht
Das gibt's nur auf der Reeperbahn bei Nacht
Von abends zehn bis morgens früh um acht

Wo gibt es eine Reeperbahn? In Hamburg, auf St. Pauli
Wo legen alle Schiffe an? In Hamburg, auf St. Pauli
Hast du dich schon mal amüsiert in Hamburg, auf St. Pauli?
Da wirst du achtern tätowiert in Hamburg, auf St. Pauli
Oooooh, ah ah, ah ah ah ah ah

Das gibt's nur auf der Reeperbahn bei Nacht
Der Reeperbahn bei Nacht, der Reeperbahn bei Nacht
Das gibt's nur auf der Reeperbahn bei Nacht
Von abends zehn bis morgens früh um acht

Wenn Hannes gerne Plattdütsch spricht, dann spricht er's auf St. Pauli
Wenn Fite gern ein Herz zerbricht, zerbricht er's auf St. Pauli
Wenn Jean so gern mit Jette tanzt, dann tanzt er auf St. Pauli
Und alles, was du sonst nicht kannst, das kannst du auf St. Pauli
Oooooh, ah ah, ah ah ah ah ah

Das gibt's nur auf der Reeperbahn bei Nacht
Der Reeperbahn bei Nacht, der Reeperbahn bei Nacht
Das gibt's nur auf der Reeperbahn bei Nacht
Von abends zehn bis morgens früh um acht

Als Jean die Jette wiederfand, nach Jahren auf St. Pauli
Da führte sie an ihrer Hand vier Kinder durch St. Pauli
Vier Kinder, wie ist das passiert? Fragt Jean sie auf St. Pauli
Die hab ich alle adoptiert, in Hamburg, auf St. Pauli
Oooooh, ah ah, ah ah ah ah ah

Das gibt's nur auf der Reeperbahn bei Nacht
Der Reeperbahn bei Nacht, der Reeperbahn bei Nacht
Das gibt's nur auf der Reeperbahn bei Nacht
Von abends zehn bis morgens früh um acht

Du, sag mal, Freddy, das ist stark, ich staune auf St. Pauli
Für'n Rum bezahl ich eine Mark, in Hamburg auf St. Pauli
Für einen Grog bezahl ich vier, wie kommt das auf St. Pauli?
Das Wasser ist so teuer hier, in Hamburg, auf St. Pauli
Oooooh, ah ah, ah ah ah ah ah

Das gibt's nur auf der Reeperbahn bei Nacht
Der Reeperbahn bei Nacht, der Reeperbahn bei Nacht
Das gibt's nur auf der Reeperbahn bei Nacht
Von abends zehn bis morgens früh um acht

Wer hat dies schöne Lied gemacht? (Von Hamburg, auf St. Pauli)
Ein Seemann hat es mitgebracht (nach Hamburg, auf St. Pauli)
Und wenn euch diese Lied gefällt (in Hamburg, auf St. Pauli)
Dann singt es bald die ganze Welt, von Shanghai nach St. Pauli
Oooooh, ah ah, ah ah ah ah ah

Das gibt's nur auf der Reeperbahn bei Nacht
Der Reeperbahn bei Nacht, der Reeperbahn bei Nacht
Das gibt's nur auf der Reeperbahn bei Nacht
Von abends zehn bis morgens früh um acht

Das gibt's nur auf der Reeperbahn bei Nacht
Der Reeperbahn bei Nacht, der Reeperbahn bei Nacht
Das gibt's nur auf der Reeperbahn bei Nacht
Von abends zehn bis morgens früh um acht
.